Der Bau des Brünigtunnels fördert nicht nur Staub und Lärm, sondern auch alte Schuld zutage Ein anonymes Schreiben führt Max, Fede und Milagros Richtung Brünig. Im gerade entstehenden Tunnel zwischen Giswil und Lungern soll eine Leiche vergraben sein. Doch dem rätselhaften Hinweis ist eine Drohung beigefügt: Wenn das Trio den Fall nicht übernimmt, ist Milagros selbst in Gefahr. Max und Fede müssen alles riskieren, um Milagros zu retten - und stossen dabei auf Abgründe, die tiefer reichen als der Tunnel. Ein Fall, bei dem die Ermittler unter die Erde müssen - und an ihre Grenzen stossen.